译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏(ta)上归程。如此分别之情,古(gu)今(jin)同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣(xin)赏花。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
25.好:美丽的。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑤荏苒:柔弱。