译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会(hui)儿又飞到(dao)幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空(kong)中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
只能睁着双眼整夜把你思(si)念,报答你平生不得伸展的双眉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
从今以后天下归为一同,芦(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清(qing)冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
54.人如月:形容妓女的美貌。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
燕山:府名。