译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你我咫尺之间,却不可相(xiang)亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
上(shang)天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了(liao)什么呢。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两(liang)军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑤南夷:这里指永州。
⑺红药:即芍药花。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。