译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
读(du)书人(ren)当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合(he),一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又(you)怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
方:正在。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
15.浚:取。