译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨(chen)开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
后(hou)来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土(tu)地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
169、比干:殷纣王的庶兄。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
9.昨:先前。
2.斯:这;这种地步。