译文
月中宫殿,分明不受到(dao)人间之事的变化,难得这不是寻常(chang)的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围(wei)城,比洛阳的山更多。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙(xu)哀曲。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹(chui)动相互击打着。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
缅邈(miǎo):遥远
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
①更阑:更残,即夜深。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
伊:你。
⑼槛:栏杆。