译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着(zhuo)(zhuo)捧日忠心。
元宵(xiao)节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹(nao)着。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我(wo)材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓(shi),今生永不分开。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
有朝一日我青云直上,会用黄金(jin)来回报主人的。
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
惨淡:黯然无色。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
①沾:润湿。
25. 谓:是。