译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来(lai)个淋漓痛快饮尽手中杯!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历(li)千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋(qiu)池。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
只有在山中,我才拥(yong)有它,只要看到它,我才会有好的心情。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑤荏苒:柔弱。
⑹断:断绝。
(7)障:堵塞。
⑺未卜:一作“未决”。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
(15)周子:周颙(yóng)。