译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神(shen),江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢(man)时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
浓浓一片灿烂春景,
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉(mei)画得(de)浓淡可合时兴?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。