译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
同(tong)样是垂柳,在夕阳西下的(de)岸边,朦朦胧胧的烟雨中却(que)更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫(yin),枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
生(sheng)与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
魂啊回来吧!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在终南山旁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑨送中秋:送走了中秋明月。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
④廓落:孤寂貌。
⑽厥:其,指秦穆公。
契:用刀雕刻,刻。