译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒(jiu)力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波(bo)荡漾,系舟在堤边(bian)的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透(tou)了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
跟随丞相,游春观景,登(deng)上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
是友人从京城给我寄了诗来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
魂魄归来吧!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
22.器用:器具,工具。
⑦寸:寸步。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(16)居:相处。
10.逝将:将要。迈:行。