译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又(you)凋零,一春瘦得衣带宽松。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐(jian)熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
哪怕下得街道成了五大(da)湖、
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我本是像那个接舆楚狂人,
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时(shi)髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心(xin)写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你(ni)热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林(lin),从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
6.飘零:飘泊流落。
⑵池边:一作“池中”。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
行:乐府诗的一种体裁。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。