译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完(wan)诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
绿柳簇拥的院落,清晨空(kong)气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠(zhu)一颗颗滚入荷叶里面。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
乌黑(hei)的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
跂乌落魄,是为那般?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
博取功名全靠着好箭法。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
原野的泥土释放出肥力,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
子:先生,指孔子。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
朱颜:红润美好的容颜。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。