译文
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词(ci)人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是(shi)他(ta)能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美(mei)好呢?
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑾招邀:邀请。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(6)帘:帷帐,帘幕。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
205、苍梧:舜所葬之地。
仆:自称。