译文
当年(nian)唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
明妃即将离去的时候,仰天(tian)长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新(xin)科进(jin)士的手(shou)下产生。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
骐骥(qí jì)
画楼上卷起了(liao)幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(16)軱(gū):股部的大骨。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
氓(méng):古代指百姓。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。