译文
晏子(zi)做齐国(guo)宰(zai)相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在(zai)各(ge)国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人(ren)下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
长期被娇惯,心气比天高。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落(luo)入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
魂魄归来吧!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑶具论:详细述说。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
借问:请问的意思。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
买花钱:旧指狎妓费用。