译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我驾着小舟在若耶溪(xi)上悠闲地游玩(wan),天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报(bao)效我的祖国。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲(qu),能使君王倾倒迷乱?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
从弟:堂弟。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。