译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
临水却不敢看(kan)我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
转(zhuan)瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂(ji)静,而(er)我的心情却渐渐感到有些忧伤(shang)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
劲:猛、强有力。读jìng。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
3. 廪:米仓。
(10)故:缘故。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
(180)侵渔——贪污勒索。
会:理解。