译文
最(zui)是喜爱涧边生长的(de)幽幽野草,还有那树(shu)丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶(e)水的地方。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
自(zi)从那时(shi)至今约有四万(wan)八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
梢:柳梢。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。