译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
天马(ma)从西方极远(yuan)之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一(yi)样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着(zhuo)天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走(zou)到了什么地方。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君