译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深(shen)不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄(huang)。
古庙(miao)里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场(chang),经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
其二:
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
幽情:幽深内藏的感情。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
35数:多次。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑶翻:反而。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。