译文
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的(de)。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲(hui),超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天(tian)地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
半夜时到来,天明时离去。
国内既然没(mei)有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
魂魄归来吧!
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
5.殷云:浓云。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
5.参差:高低错落的样子。