译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
远远一带围墙,隐约有(you)几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小(xiao)桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你身怀(huai)美玉而不露,心有高才而不显。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来(lai),所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(2)铛:锅。