译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
侥幸摆脱出来,四外又是(shi)空旷死寂之域。
在灯影旁拔下头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑火飞蛾。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⒅善:擅长。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
258.弟:指秦景公之弟针。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。