译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架(jia)镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
15、故:所以。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
101.摩:摩擦。