译文
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
半夜(ye)沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身(shen)上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面(mian)。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮(zhe)掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑿长歌:放歌。