译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
如(ru)今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境(jing)。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹(nao)牵扯我的布衣。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
一半作御马障泥一半作船帆。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受(shou)吗?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳(ye)。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑹江:长江。