译文
城下的道路,凄冷的风露,今(jin)人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正(zheng)直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再(zai)与你一醉方休共乐陶然。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少(shao)年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥(ni)浆中!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。