译文
漫漫长夜让人提不起(qi)一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住(zhu)了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
娇嫩(nen)的小荷叶刚从水面露(lu)出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
她向来有独来独往的名声,自认有倾(qing)国倾城的容貌。
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
登高远望天地间壮观景象,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
嗔:生气。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
4、遗[yí]:留下。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。