译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑥付与:给与,让。