译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将(jiang)要分手万里,不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
谋取功名却已不成。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
魂啊归来吧!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
小伙子们真强壮。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴(qin)和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
魂魄归来吧!
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑶身歼:身灭。
⑵琼田:传说中的玉田。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
2.几何:多少。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
[59]枕藉:相互枕着垫着。