译文
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听(ting)晚蝉声声愁绪更添。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我和你一起住在落花飘飞的院(yuan)落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知(zhi)道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹(you)如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船(chuan)在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵(zun)守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄(zhuang)周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的家。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(24)耸:因惊动而跃起。