译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分(fen)离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与(yu)青山,隐隐约约,若有若无。
如今,我在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
都与尘土黄沙伴随到老。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
3、唤取:换来。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
⑥潦倒:颓衰,失意。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑺行客:来往的行旅客人。