译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
贪花风雨中,跑去看不停。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰(shuai)败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国(guo)家灭亡,被天下人讥笑。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫(jiao)黄鹤(he)楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这(zhe)里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋(wu)檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以(yi)远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山(shan)川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感(gan)怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉(liang)。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[15]侈:轶;超过。
⑶亦:也。
自广:扩大自己的视野。