译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他陪玄宗泛舟,一直到(dao)很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
计议早定专心不能(neng)改啊,愿推行良策行善建功。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
半夜时(shi)(shi)到来,天明时离去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿(su)在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
纳:放回。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
不肖:不成器的人。
松柏(bǎi):松树、柏树。