译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗(hua)。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才能与你团聚。
我听琵琶的悲泣早已(yi)摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
又见一位贫苦农妇(fu),抱着孩子跟在人旁。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄(zhuang)的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
糜:通“靡”,浪费。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。