译文
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
它们既然这么热(re)心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现(xian)黑斑的时节。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声(sheng)鸡鸣。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
绝:停止,罢了,稀少。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
明年:第二年。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。