译文
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
漫天(tian)的烈火把云(yun)海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使(shi)桀终于走向灭(mie)亡?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
拭(shì):擦拭
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
11、降(hōng):降生。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。