译文
秀美的庐山(shan)(shan)挺拔在南斗旁,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。