译文
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我不知道苍天有多高(gao),大地有多厚。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势(shi)。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
锅(guo)里煮(zhu)着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
爪(zhǎo) 牙
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望(wang)伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
⑸秋河:秋夜的银河。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。