译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
汉朝自建国到现在已(yi)是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表(biao)(biao)。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董(dong)卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
暮色苍茫,欲哭无(wu)泪残阳斜,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
68.幸:希望。济:成功。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
明:严明。
15.环:绕道而行。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。