译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
还是少妇们梦中相依相伴的(de)(de)丈夫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
夜市上(shang)充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见(jian)辨才大师,第二天便回去了。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
小芽纷纷拱出土,
注释
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
关:陇山下有陇关,又名大震关。