译文
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
好朋友呵请问你西游何时回还?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新愁(chou)而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼(ti)鹃。
井(jing)畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
放眼遥(yao)望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水中。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
③平生:平素,平常。
⑸汉文:指汉文帝。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
规: 计划,打算。(词类活用)
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。