译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
往日的恩宠果真已完全断(duan)绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
吴会二郡不是我故乡,如何能(neng)够在此久停留。
千军万马一呼百应动地惊天。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)列有我姓名。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣(qian)怅惘的心情。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
她坐的美丽的车子再也见不到(dao)了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时(shi)光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑸漠漠:弥漫的样子。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。