译文
魂魄归来吧(ba)!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
酿造清酒与甜酒,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱(chang)。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成(cheng)眠桑叶已经薄稀。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
将军的部下仍被(bei)派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
注释
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑵萧娘:女子泛称。