译文
文长是山阴的(de)秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了(liao)他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将(jiang),威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代(dai)作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
燕群(qun)辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
习,熟悉。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
50、六八:六代、八代。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。