译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我只要使自己清清白白地(di)活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
季主于是说道:“唉!天(tian)道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
尾声:“算了吧!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
趴在栏杆远望,道路有深情。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
她们捏(nie)着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。