译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
春(chun)天匆匆而逝,人也别离(li),与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)(de)好地方,而人在千里之外,只有(you)碧波依旧浓翠。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
春风从未到过那里,朝廷的使者(zhe)去得也很稀少。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
多可:多么能够的意思。
衰俗:衰败的世俗。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。