译文
我同龄的好友(you)魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优(you)等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边(bian),十年的经(jing)历,远在江南的双亲,都浮上心头。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
(43)悬绝:相差极远。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。