译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊(la)月仍然是裤薄衣单。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守(shou),纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那(na)里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑹溪上:一作“谷口”。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。